Debate sobre el “Choque cultural”
Publicado: Jueves 20 de Septiembre de 2007, 21:30

Sin duda esta cuestión es un tema de constante debate. El V Centenario del Descubrimiento estimuló una producción historiográfica dedicada a revisar y a cuestionar la idea del “choque cultural” y sus consecuencias”. Existen posturas distintas que discuten si fue un “choque”, un “encuentro” ¿o un“desencuentro”? , si se trató de un “descubrimiento” o un “encubrimiento”,etc. Sin duda, la diversidad de posturas indica se debe a los diferentes puntos de vista desde los cuales se analiza el proceso inaugurado con la llegada del español a América. Desde las posturas más extremas hasta las más conciliadoras muestran una tendencia a releer críticamente la historia colonial.
En este debate ha sido también muy influyente la cuestión de la “otredad” y el problema de las diferencias culturales registradas al momento de la conquista. La magnífica influencia de la obra de Tzevetan Todorov (ver sección Libros de Interés) ha permitido repensar muchos temas y hasta cuestionar muchas de las explicaciones clásicas. Dice Todorov al respecto, que el descubrimiento de América “es sin duda el encuentro más asombroso de nuestra historia”. Este fue un encuentro extremo y ejemplar lo cual le da valor paradigmático. (Todorov 1982: 14-15)

IR AL PRINCIPIO DEL ARTICULO

IMPRIMIR ARTICULO